* باصى :من التعبيرات المأخوذة عن مباريات كرة القدم . وهو تعبير منقول عن كلمة إنجليزية بمعنى ” ناول ” فيقولون باصى الملح ” أى ناولنى الملح من فضلك”* باضت له فى القفص :أى لم تبض دجاجته فى الشجرة أو فى مكان بعيد . بل باضت له فى القفص . كناية عن الأمور ومواتاة الحظ .* باكو : المقصود عبوة مثل ” باكو معسل ” وهى محرفه عن كلمة أوربية بنفس المعنى . ولكنهم يقولون على المائة جنية ” باكو ” .* بالبلدى كده :أى بكلمات دارجه ومفهومه . يقولون ” القولون ملتهب ” بالبلدى كده وساخة بطن .* بالتيلة : أى بصعوبة .* بالحق والمستحق : أى قسمة العدل* بالدراع : واخدها بالدراع .* بالسلامة يا شربات : الشربات شراب محلى بالسكر مصنوع من روح الورد يشربونه فى الافراح عادة . ووصف أحدهم بالشربات شىء حميد . ولكن وضع عبارة الوداع قبلها ( بالسلامة ) تحتوى على شىء من السخرية . وتعتمد درجة السخرية على نبرة الصوت عند قول هذه الكناية .* بالسلس : أصلها بالثلث . أى مكتوبة بخط الثلث المعروف ( أصل أسمه أن العرب القدماء كانوا يقطون ريشة الثلث وعرضها ثلاث شعرات من ذيل الحصان ) وكعاداتهم ينطقون الثاء سيناً . يقولون ” فلان إترقى وبقى مدير بالسلس ” أى بصورة رسمية غير قابلة للشك . وأصل الكناية أن الشهادات والوثائق الرسمية غالباً ما تكون مكتوبة بهذا الخط الرائع .* بالع راديو :كناية عن كثرة الكلام ، كأن المرء ابتلع مذياعاً لا يتوقف . كناية لطيفة بها الكثر من السخرية .* بالعربى :كناية عن الصراحة فى القول بدون مواربة . يقولون ” أقول لك بالعربى ” و ” قلت له بالعربى ” أى صرحت له بما أريد وأوضحته له . والمراد كلمته باللغة التى أفهمها ويفهمها .* بالكرتونه :أى ما زال الشىء فى صندوقه كالجديد .* بالكوم :كناية عن كثرة الشىء ورخصه .* باللاوندى :أى بلغة غير مفهومه . ولا توجد لغة اسمها لاوندى . ولكنهم صاغوا هذا الاسم للتعبير عن المراوغه أو ” الملاوعه ” كما يقولونها .* بالمره : ومعناها معروف . ولكن المصريون يستخدمونها فى معنيين . الأول هو عمل شيئين فى آن واحد مثل : ” أنا قلت بالمره أعدى عليك وأنا هنا ” والثانى هو النفى القاطع مثل ” ما عملتش كده ابداً ، بالمره .* بالمسطرة :أى بإتقان ودقة . يقولونها عندما يأتى الشىء او الكلام مضبوطاً ومتقناً .
ساقط توجيهية وكيل أعمال وسمسار مراكب وقباني والعكس صحيح، إنها الفهلوة لصانع البهجة توفيق الدقن، الذي أقنعنا جدا في دوره بفيلم ابن حميدو في العملاق إسماعيل ياسين والجان أحمد رمزي. ولمعرفة أسباب نجاح الباز أفندي في حياته العملية، عليكم قراءة ما يلي: ـ منذ نعومة أظافره اعتمد على نفسه وفكه من التعليم ووجع النفوخ وقرر يسقط في التوجيهية "الثانوية العامة سعاتك منك ليه أيام زمان"، وفتح مكتب سمسرة وربنا فتحها عليه. ـ الباز أفندي لم يكتفى بعمله الخاص بمجال الشحن والتفريغ والمراكب، وكان بيشتغل في وقت فراغه مع الست لاتانيا في مجال الكيف، وبذكاءه الفج مقدرش يعرف مكان بطن الزير، مش عارف ازاي هو معرفش مع إننا شوفنا الفيلم اكتر من 100 مرة وعرفنا وهو لأ. ـ لم يخجل من فشله ـ أيوة والله ـ متكسفش إنه كان ساقط توجيهية بالعكس كاتبها على يافطة مكتبه وتفاخر بها طيلة أحداث الفيلم وكان عامل فيها جيمس بوندق في نفسه ومقضيها. ـ البسكلته.. أول عجلة تدخل مكتب عمل بدون واسطة او محسوبية بل وكانت تجلس خلف الباز افندي لأنه ميقدرش يستغنى عنها، وكمان مظبط الموظفين بتوعه فى الشغل و جايب لهم بسكلته يتنقلوا ب...
تعليقات